-
1 Kanalisationsanschluß
ветка канализации соединительная
Участок канализационной сети от контрольного колодца местной канализации до наружной канализации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kanalisationsanschluß
-
2 Kanalisationsanschlußleitung
ветка канализации соединительная
Участок канализационной сети от контрольного колодца местной канализации до наружной канализации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kanalisationsanschlußleitung
-
3 Anschlußbahn
сущ.1) общ. движение поездов на подъездных путях, соединительный провод2) стр. подъездная ветка3) ж.д. ветка, примыкающая линия, соединительная ветка, место примыкания (к главному пути на перегоне), примыкающая железная дорога, подъездной путь -
4 Verbindungsbahn
-
5 Anschlußstrecke
сущ.1) ж.д. подъездной путь, примыкающая линия, соединительная ветка2) горн. боковой штрек, ответвление штрека, примыкающий штрек, разведочный штрек, соединительная горизонтальная выработка, соединительный путь -
6 Anschlußstrecke
f подъездной путь м. ж.-д.; примыкающая линия ж. ж.-д.; примыкающий штрек м. горн.; разведочный штрек м. горн.; соединительная ветка ж. ж.-д.; соединительная горизонтальная выработка ж. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschlußstrecke
-
7 Anschlußbahn
fж.-д. соединительная ветка; подъездной путь -
8 Verbindungsbahn
fсоединительный путь; ж.-д. соединительная ветка -
9 Verbindungsbahn
ж.-д. соединительная веткаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verbindungsbahn
-
10 Anschlußbahn
fж-д. соединительная ветка, подъездной путь, примыкающая линия -
11 Anschlußkanal
сущ. -
12 Hausanschluss
сущ.сантех. соединительная ветка канализации -
13 Hauskanalisationsanschluss
сущ.сантех. соединительная ветка канализацииУниверсальный немецко-русский словарь > Hauskanalisationsanschluss
-
14 Kanalisationsanschluss
сущ.сантех. соединительная ветка канализацииУниверсальный немецко-русский словарь > Kanalisationsanschluss
-
15 Anschlußbahn
f подъездной путь м. ж.-д.; примыкающая линия ж. ж.-д.; соединительная ветка ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschlußbahn
-
16 Abraumverbindungsbahn
Универсальный немецко-русский словарь > Abraumverbindungsbahn
См. также в других словарях:
ветка канализации соединительная — Участок канализационной сети от контрольного колодца местной канализации до наружной канализации [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN branch sewer DE… … Справочник технического переводчика
Алексеевская соединительная линия — У этого термина существуют и другие значения, см. Соединительная ветка. п·условные обозначения … Википедия
ВЕТКА КАНАЛИЗАЦИИ СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ — участок канализационной сети от контрольного колодца местной канализации до наружной канализации (Болгарский язык; Български) канализационно съединително отклонение (Чешский язык; Čeština) kanalizační přípojka (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Царская ветка — железнодорожная линия, построенная в 1890 х гг. для передачи царских поездов с Николаевской (ныне Октябрьской) железной дороги на ближайший к царскому Петровскому дворцу Смоленский (ныне Белорусский) вокзал. Ответвляется от Октябрьской железной… … Москва (энциклопедия)
Список железнодорожных станций и платформ Нижнего Новгорода — Московский вокзал Это список железнодорожных станций, платформ и остановочных пунктов, находящихся в черте[и … Википедия
Северо-Западные железные дороги — Мост через р. Нарву … Википедия
Днепровская (станция метро) — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры, связанном с метро. Содержание статьи или части статьи может … Википедия
Царицыно (железнодорожная станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царицыно. Координаты: 55°37′06.58″ с. ш. 37°40′06.92″ в. д. / 55 … Википедия
Петербурго-Варшавская железная дорога — Варшавский во … Википедия
Гамбургский вокзал (Берлин) — Координаты: 52°31′42″ с. ш. 13°22′20″ в. д. / 52.528333° с. ш. 13.372222° в. д. … Википедия
Музей современности (Берлин) — Гамбургский вокзал Музей современности Hamburger Bahnhof Berlin Дата основания 1996 Местонахождение Берлин Invalidenstraße 50 51 10557 Berlin Число посетителей 250 000 (2007) Телефон (+49 30) 397834 11 http://www.hamburgerbahnhof.de/ … Википедия
